《刘炳善文集》 I 一代学术大家留给后人的宝贵财富

来自： 发布时间：[2023/01/03] 已访问：97

河南大学外语学院教授，博士生导师，莎士比亚与英国散文研究中心主任，国际莎士比亚协会会员，中国莎士比亚研究会理事，中国作家协会会员，河南作家协会理事，英美语言文学专家。生前享受政府特殊津贴专家。主要学术成果有荣获第六届国家图书奖提名奖的《英汉双解莎士比亚大词典》（河南人民出版社，2002）、2014年度国家出版基金项目《英汉双解莎士比亚大词典续编》（河南人民出版社，2015）、第一批“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材《英国文学简史（新增订本）》（河南人民出版社，2012）、《英国散文选》（上海译文出版社 1985）、《伊利亚随笔选》（三联书店 1987）、《书和画像》（三联书店 1994）、《伦敦的叫卖声》（三联书店 1997）等。

《刘炳善文集》（全四册）

刘炳善  著

河南人民出版社 出版

ISBN 978-7-215-10765-6

定价：296.00元

《刘炳善文集》2022年10月由河南人民出版社出版发行。该文集收录了刘炳善创作的小说、剧本和散文随笔等作品，共三卷四册，分为小说、剧本卷，散文随笔卷（Ⅰ、Ⅱ）和文学散论、译事随笔卷，汇集了刘炳善先生创作的小说、剧本、散文随笔、文学评论、杂感、回忆等作品，还收录了一部分书信。这些作品或者反映一个有思想、爱思考的知识分子怎样在逆境中寻找内心的平静，追求理想的精神生活；或者描写一个自由、独立的生命个体怎样摆脱无谓的纷扰，去探索生命的本真状态；或者讲述一路走来早已隐入尘烟的故人往事；或者记录遨游书海中之偶有所得、心灵狂喜状态下之欲罢不能……其中隐约散发出契诃夫式的温和、浪漫、深沉与悲悯。

提起刘炳善，学习英语的读者一定会想到《英国文学简史》——先后被评为“普通高等教育‘十一五'国家级规划教材”和“‘十二五'普通高等教育本科国家级规划教材”，累计印数50多万册。

英国文学简史

研究莎士比亚的读者一定会想到《英汉双解莎士比亚大词典》《英汉双解莎士比亚大词典续编》——分别获得国家图书奖提名奖和国家出版基金项目，被誉为中国莎学研究的里程碑；喜欢英国散文的读者一定会想到《伊利亚随笔》《书和画像》《伦敦的叫卖声》《圣女贞德》《英国散文选》，尤其是《伊利亚随笔》，冯亦代称赞“读《伊利亚随笔》原作是个享受，读刘炳善的译文也是个享受”。

英汉双解莎士比亚大辞典